summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 1c3033e73877c823fb78ff6896f1b831f8b8a506 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
  End-User License Agreement for Evalesco(TM) Software Products and Upgrades

   1. Parties to the Agreement / The Subject Matter of the Agreement
   1.1 This is a non-exclusive, legally binding Evalesco End-User License
   Agreement (hereinafter referred to as "EULA") between Evalesco A/S,
   CVR/VAT no. DK10073618, Denmark (hereinafter referred to as
   "Evalesco"), and you (hereinafter referred to as "End-User" (either an
   individual or a legal entity)). By installing, copying, accessing,
   downloading or otherwise using the Products, you agree to be bound by
   the terms of this EULA.
   1.2 The subject matter of this EULA is the licensing to End-User of
   the software products delivered by Evalesco (hereinafter referred to
   as the "Products"). The Products are licensed, not sold.
   2. End-User's Rights and Obligations
   2.1 End-User may use the licensed Products only for their intended
   purpose. End-User may only use each license key for one (1)
   installation at a time.
   2.2 If the Products are marked as Demonstration or Trial versions,
   End-User is only entitled to use the Products for their intended
   purpose and only for the limited period for which it was issued (e.g.
   30-day trial license etc.). Any deviation from this section requires
   prior written consent from authorized personnel of Evalesco.
   2.3 End-User shall pay for the Products in accordance with the
   Agreement between End-User and Evalesco or an authorized Evalesco
   Reseller.
   2.4 End-User may not sub-license, rent, lease or lend the Products. A
   separate agreement for Service Providers that wish to resell the
   Products as a web-based service is available on request.
   2.5 It is End-User's responsibility to secure that any possible
   hosting provider or other pertinent third party accepts and obeys the
   terms of this EULA on behalf of the End-User. Such third party may
   only accept this EULA on behalf of the End-User with prior written
   consent from the End-User. Evalesco can at any time demand the third
   party to present written authorization from the End-User.
   2.6 End-User grants to Evalesco permission to use the End-User's
   company name, logos and other trademarked material in Evalesco
   promotional materials, except if prohibited or limited explicitly in a
   separate agreement.
   3. Evalesco's Rights and Obligations
   3.1 Evalesco shall render support services to End-User only in case
   authorized Evalesco Reseller has not fulfilled an obligation to render
   agreed support services to End-User or if Evalesco deems this to be
   necessary (e.g. in case of direct sales to End-User). With respect to
   technical information that End-User provides to Evalesco or to
   authorized Evalesco Reseller as part of the support services, Evalesco
   may use such information for its business purposes, including for
   product support and development. Evalesco shall under no circumstances
   utilize such technical information in a form that identifies End-User,
   unless separate written agreement states otherwise. Any supplemental
   software code provided to End-User as part of the support services
   shall be considered part of the Products and subject to the terms and
   conditions of this EULA.
   3.2 Evalesco or Authorized Reseller shall receive reasonable payment
   for any support services rendered under section 3.1.
   3.3 Section 3.2 does not apply in case the End-User is covered by a
   valid Upgrade & Service Subscription Agreement purchased from Evalesco
   or Authorized Reseller.
   4. Evalesco Authorized Reseller's Right to Sub-license the Products
   4.1 Your Evalesco Authorized Reseller may make a one-time transfer of
   the license to the Products only directly to an end-user (or a Service
   Provider upon separate agreement). Such transfer may not be by way of
   consignment or any other indirect transfer. End-User agrees to comply
   with the terms of this EULA, including the obligation not to further
   transfer this EULA and Products, cf. section 2.4.
   5. Duplication Rights / Back-Up Copy
   5.1 End-User may make copies of the Products to the extent that such
   activity is permitted under mandatory statutory applicable law.
   5.2 After installation of the Product(s) pursuant to this EULA you may
   keep a copy on the original media on which the Products were
   stored/provided and a copy for back-up and archival purposes.
   5.3 The rights granted in section 5 of this EULA do not include the
   rights to use one (1) license key for several installations at a time,
   cf. section 2.1.
   6. Reverse Engineering, De-Compilation, Disassembly, and Decoding
   6.1 End-User or Reseller may not reverse engineer, de-compile,
   disassemble or decode the Products, except and only to the extent such
   activity is expressly permitted under mandatory statutory applicable
   law.
   7. Trademarks
   7.1 This EULA does not grant End-User any rights in connection with
   any trademarks or service marks of Evalesco or Authorized Reseller or
   other suppliers of the Products.
   8. Upgrades and Support
   8.1 Products identified as upgrades (major) or updates (minor) replace
   and/or supplement the licensed Products.
   8.2 End-User is only entitled to licenses to upgrades if End-User is
   covered by a valid Upgrade & Service Agreement with Evalesco or
   Authorized Reseller. End-User may use the upgraded Products only in
   accordance with the terms of this EULA.
   8.3 End-User is only entitled to technical support (only via telephone
   and/or internet) if End-User has a valid Upgrade & Service Agreement
   with Evalesco or Authorized Reseller.
   8.4 End-User is entitled to access the web site of Evalesco and its
   support contents and documentation by means of user registration and
   log-in.
   9. Copyright
   9.1 The Products are protected by copyright laws and international
   copyright treaties, as well as other intellectual property laws and
   treaties.
   9.2 All title and intellectual property rights in and to the Products
   (including but not limited to any images, photographs, animations,
   video, audio, music, text, and "applets" incorporated into the
   Products), the accompanying printed or on-line materials, and any
   copies of the Products are owned by Evalesco, Authorized Resellers or
   Evalesco suppliers. All rights not expressly granted are reserved by
   Evalesco.
   10. Limited Warranty
   10.1 Evalesco warrants that the Products will perform substantially in
   accordance with the accompanying written materials for a period of 360
   (three-hundred-and-sixty) days from the date of receipt/invoice.
   11. Disclaimer and Other Warranties
   11.1 The limited warranty, cf. section 10, is the only express
   warranty made to End-User and is provided in lieu of any other express
   warranties (if any) created by any documentation. Except for the
   limited warranty, and to the maximum extent permitted under mandatory
   statutory applicable law, Evalesco and Authorized Reseller provide the
   Products "as is", and hereby disclaim all other warranties and
   conditions, either express, implied or statutory, including, but not
   limited to, any (if any) implied warranties or conditions of
   merchantability, of fitness for a particular purpose, of lack of
   viruses, of accuracy or completeness of responses, of results, and of
   lack of negligence or lack of workmanlike effort, all with regard to
   the Products, and the provision of or failure to provide support
   services. Also, there is no warranty or condition of title, quiet
   enjoyment, quiet possession, correspondence to description or
   non-infringement with regard to the Products.
   12. End-User's Exclusive Remedy and Evalesco's Entire Liability
   12.1 End-User's exclusive remedy and Evalesco's entire liability, cf.
   also section 14, shall be, at Evalesco's option from time to time,
   either:
   (a) return of the price paid (if any), or
   (b) repair or replacement of the Products that do not meet the Limited
   Warranty.
   12.2 End-User will receive the remedy elected by Evalesco without
   charge, except in the event that End-User is responsible for any
   expenses that End-User may incur.
   12.3 This Limited Warranty is void if failure of the Products is a
   result of accident, abuse, misapplication, abnormal use or a virus.
   13. Limitation of Liability. Exclusion of Incidental, Consequential
   and Certain Other Damages
   13.1 To the maximum extent permitted under mandatory statutory
   applicable law Evalesco shall in no event be liable for any special,
   incidental, indirect, or consequential damages whatsoever (including,
   but not limited to, damages for loss of profits or confidential or
   other information, for business interruption, for personal injury, for
   loss of privacy, for failure to meet any duty including of good faith
   or of reasonable care, for negligence, and for any other pecuniary or
   other loss whatsoever) arising out of or in any way related to the use
   of or inability to use the Products, or other obligations under or in
   connection with any provision of this EULA, even in the event of the
   fault, tort (including negligence), strict liability, breach of
   contract or breach of warranty of Evalesco or any supplier, and even
   if Evalesco or any supplier has been advised of the possibility of
   such damages.
   14. Termination
   14.1 Without prejudice to any other rights, Evalesco may terminate
   this EULA if End-User fails to comply with the terms and conditions of
   this EULA. In such event, End-User must destroy all copies of the
   Products.
   14.2 End-User may terminate End-User's license at any time. If
   End-User does so, all End-User's licenses to the Products are
   terminated and any use of the Products shall discontinue, and End-User
   must destroy all copies of the Products.
   15. Venue and Applicable Law
   15.1 All disputes arising under this EULA shall be dealt with only by
   The Maritime and Commercial Court (S�- og Handelsretten) of Denmark
   and in accordance with Danish law without reference to its choice of
   law provisions or The Conventions on the International Sale of Goods
   (CISG).

  Upgrade & Service Subscription Agreement for Evalesco Software Products,
  Upgrades and Service

   1. Preamble
   1.1 This Upgrade & Service Subscription Agreement (hereinafter
   referred to as the U&S Agreement) lays down the extent to which
   Evalesco shall perform upgrades, cf. section 2.1, as well as the
   content of such Upgrades.
   2. Definition
   2.1 An Upgrade shall be construed as an upgrade of a part of the
   Product(s) delivered by Evalesco, which Product(s) contain(s) new
   technology and/or functionality. In terms of versioning numbers, an
   Upgrade is defined by a change of the X.Y ciphers in the total X.Y.Z
   Product versioning number, while a change in the Z cipher indicates a
   product update only, available to all End-Users of the given X.Y
   version.
   3. End-User's Rights and Obligations
   3.1 End-User is entitled to download, install and use all Upgrades
   implemented (released) throughout this U&S Agreement period, and shall
   therefore have access to Upgrade license keys accordingly.
   3.2 End-User is entitled to receive a reasonable amount of Service
   (technical support via telephone or internet) from Evalesco or
   Authorized Reseller throughout this U&S Agreement period without
   further charge. Service exceeding reasonable amounts shall be charged
   according to Evalesco's or Authorized Reseller's current conditions,
   respectively.
   3.3 End-User shall render any required and reasonable assistance to
   Evalesco in connection with implementation of Upgrades.
   3.4 End-User is not entitled to assign its rights and obligations
   under this Agreement.
   4. Evalesco's Rights and Obligations
   4.1 Evalesco shall develop and implement (release) at least two (2)
   annual Upgrades, cf. section 2.1.
   4.2 Evalesco or Authorized Reseller shall provide the Service, cf.
   section 3.2, during its office hours (for Evalesco: 9.00am through
   16.30pm GMT+1). Service is generally not available during public
   holidays.
   5. Payment
   5.1 The annual U&S Agreement fee is listed in the current pricelists
   of Evalesco or in a separate agreement.
   5.2 The U&S Agreement is mandatory for the first year (running 12
   months) after the first and initial purchase of the Products. The U&S
   Agreement will enter into effect from the 1st of the month following
   the date of invoice of the first and initial purchase of the Products.
   The U&S Agreement is optional for the following U&S Agreement periods.
   5.3 The amount due is charged every year on the day and month of the
   start of the U&S Agreement (the 1st day of the given month). The terms
   of payment are 8 days net from the date of invoice.
   5.4 Overdue outstanding amounts will be charged with an interest
   equivalent to the discount rate (according to the National Bank of
   Denmark) + 6% from the due date until the payment is effectuated.
   5.5 Evalesco will make efforts not to alter the amount of the annual
   payment. However, Evalesco is entitled to alter the amount of the
   annual payment by three (3) months prior written notice, in which
   event End-User is entitled to terminate the U&S Agreement with
   immediate effect.
   6. Breach
   6.1 If End-User is in material breach of its obligations under this
   U&S Agreement or under the End-User License Agreement for Evalesco
   Software Products and Upgrades (EULA), Evalesco is entitled to
   terminate the U&S Agreement immediately. In such event End-User is not
   entitled to have any advance payment reimbursed pursuant to section
   5.3.
   7. Termination
   7.1 End-User is entitled to terminate this U&S Agreement by three (3)
   months notice with effect from the end of the current U&S Agreement
   period.
   7.2 Evalesco is entitled to terminate this U&S Agreement by three (3)
   months notice from time to time. In such event, however, End-User is
   entitled to have a proportionate part of the advance payment
   reimbursed.
   8. Other Provisions
   8.1 The use of the Upgraded Products are subject to the EULA, cf. EULA
   section 8.2, also including sections 13 and 15.