http://bugs.motifzone.net/show_bug.cgi?id=1592

--- motif-2.3.4-orig/lib/Xm/Makefile.am
+++ motif-2.3.4/lib/Xm/Makefile.am
@@ -283,7 +283,9 @@
 $(top_builddir)/config/util/makestrs:
 	( cd $(top_builddir)/config/util && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) makestrs )
 
-$(STRING_FILES): Makefile $(XMSTRING_LIST) XmStrDefs.ht XmStrDefsI.ht XmStrDefs.ct $(top_builddir)/config/util/makestrs
+XmStrDefs.h XmStrDefs22.h XmStrDefs23.h XmStrDefsI.h: XmStrDefs.c
+
+XmStrDefs.c: Makefile $(XMSTRING_LIST) XmStrDefs.ht XmStrDefsI.ht XmStrDefs.ct $(top_builddir)/config/util/makestrs
 	test -f $(XMSTRING_LIST) || $(LN_S) $(srcdir)/$(XMSTRING_LIST) $(XMSTRING_LIST)
 	test -f XmStrDefs.ht || $(LN_S) $(srcdir)/XmStrDefs.ht XmStrDefs.ht
 	test -f XmStrDefs22.ht || $(LN_S) $(srcdir)/XmStrDefs22.ht XmStrDefs22.ht