--- motif-2.3.4-orig/configure.ac
+++ motif-2.3.4/configure.ac
@@ -179,13 +179,13 @@
 LIBDIR="${libdir}/X11"
 AC_SUBST(LIBDIR)
 
-MWMRCDIR="${libdir}/X11"
+MWMRCDIR="${sysconfdir}/X11/mwm"
 AC_SUBST(MWMRCDIR)
 
 INCDIR="${includedir}/X11"
 AC_SUBST(INCDIR)
 
-XMBINDDIR_FALLBACK="${libdir}/X11/bindings"
+XMBINDDIR_FALLBACK="${datadir}/X11/bindings"
 AC_SUBST(XMBINDDIR_FALLBACK)
 
 RM="rm -f"