blob: ce9ab6aa1f84474f9fe4c2986db48c6f28847150 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
# Copyright (C) 2010 Google Authenticator
# This file is distributed under the same license as the Google Authenticator package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Authenticator 0.37\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/google-authenticator\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 14:25:45+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-11 10:07+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es_ES\n"
#: google-authenticator.php:131
msgid ""
"If you don't have Google Authenticator enabled for your WordPress account, "
"leave this field empty."
msgstr ""
"Si no tiene Google Authenticator habilitado en su cuenta de WordPress, deje "
"este campo vacío."
#: google-authenticator.php:131
msgid "Google Authenticator code"
msgstr "Código Google Authenticator"
#: google-authenticator.php:176
msgid "<strong>ERROR</strong>: The Google Authenticator password is incorrect."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: El codigo es incorrecto."
#: google-authenticator.php:179
msgid ""
"<strong>ERROR</strong>: The Google Authenticator code is incorrect or has "
"expired."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: El código es incorrecto o caducado."
#: google-authenticator.php:215
msgid "WordPress Blog"
msgstr "Blog de WordPress"
#: google-authenticator.php:218 google-authenticator.php:392
msgid "Google Authenticator Settings"
msgstr "Opciones Google Authenticator"
#: google-authenticator.php:223 google-authenticator.php:396
msgid "Active"
msgstr "Activar"
#: google-authenticator.php:235
msgid "Relaxed mode"
msgstr "Modo relajado"
#: google-authenticator.php:237
msgid ""
" Relaxed mode allows for more time drifting on your phone clock (±4 "
"min)."
msgstr ""
"El modo relajado permite tener más tiempo de reloj en su teléfono (±4 "
"min)."
#: google-authenticator.php:242
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: google-authenticator.php:243
msgid ""
" Description that you'll see in the Google Authenticator app on your phone."
msgstr ""
"Descripción que se verá en la aplicación Google Authenticator en su teléfono."
#: google-authenticator.php:247
msgid "Secret"
msgstr "Secreto"
#: google-authenticator.php:250
msgid "Create new secret"
msgstr "Crear nueva clave secreta"
#: google-authenticator.php:251
msgid "Show/Hide QR code"
msgstr "Mostar/Esconder QR Code"
#: google-authenticator.php:259
msgid "Scan this with the Google Authenticator app."
msgstr "Escanear esto con la aplicación Google Authenticator."
#: google-authenticator.php:264
msgid "Enable App password"
msgstr "Permitir contraseña de aplicación"
#: google-authenticator.php:266
msgid " Enabling an App password will decrease your overall login security."
msgstr "Permitir una contraseña de aplicación disminuirá su seguridad global."
#: google-authenticator.php:274
msgid "Create new password"
msgstr "Crear nueva contraseña"
#: google-authenticator.php:275
msgid ""
" Password is not stored in cleartext, this is your only chance to see it."
msgstr ""
"La contraseña no está almacenada en formato de texto, es su única "
"oportunidad de verla."
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Google Authenticator"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://henrik.schack.dk/google-authenticator-for-wordpress"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Two-Factor Authentication for WordPress using the Android/iPhone/Blackberry "
"app as One Time Password generator."
msgstr ""
"La autentificación en dos pasos por wordpress utiliza una app Android/iPhone/"
"Blackberry como 'One Time Password generator.'"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Henrik Schack"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://henrik.schack.dk/"
msgstr ""
|
GitWeb