summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 4777d6fc68387aa1b01c2c057a20000e870df1e1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: limit-login-attempts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-02 10:44+0330\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: mostafa.s1990@gmail.com <mostafa.s1990@gmail.com>\n"
"Language-Team:  <mostafa.s1990@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:383
#, php-format
msgid "[%s] Too many failed login attempts"
msgstr "[%s]  حملات زیاد برای ورود ناموفق"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:385
#, php-format
msgid "%d failed login attempts (%d lockout(s)) from IP: %s"
msgstr "%d حملات ورود ناموفق  (%d تحریم(s)) از آی پی: %s"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:389
#, php-format
msgid "Last user attempted: %s"
msgstr "آخرین حملات کاربر: %s"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:392
#, php-format
msgid "IP was blocked for %s"
msgstr "آی پی شما برای %s قفل شده است"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:447
msgid "<strong>ERROR</strong>: Too many failed login attempts."
msgstr "<strong>خطا</strong>: تلاش نا موفق برای ورود به سایت."

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:451
msgid "Please try again later."
msgstr "لطفا بعدا امتحان کنید."

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:553
msgid "<strong>ERROR</strong>: Incorrect username or password."
msgstr "<strong>خطا</strong>: نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است."

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:716
msgid "Tried to log in as"
msgstr "برای ورود سعی کنید"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:745
msgid "Cleared IP log"
msgstr "گزارش آی پی ها پاک شده"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:753
msgid "Reset lockout count"
msgstr "ریست کردن تعداد بن شدگان"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:761
msgid "Cleared current lockouts"
msgstr "پاک کردن تعداد بن شدگان"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:790
msgid "Options changed"
msgstr "تنظیمات ذخیره شد"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:801
msgid "<strong>NOTE:</strong> Only works in Wordpress 2.7 or later"
msgstr "<strong>نکته:</strong> فقط در وردپرس 2.7 یا بالاتر"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:817
#, php-format
msgid "It appears the site is reached directly (from your IP: %s)"
msgstr "به نظر میرسد این سایت از یک پروکسی سرور رسیده است (از آی پی شما: %s)"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:819
#, php-format
msgid "It appears the site is reached through a proxy server (proxy IP: %s, your IP: %s)"
msgstr "به نظر میرسد این سایت از یک پروکسی سرور رسیده است (از آی پی شما: %s)"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:827
#, php-format
msgid "<strong>Current setting appears to be invalid</strong>. Please make sure it is correct. Further information can be found <a href=\"%s\" title=\"FAQ\">here</a>"
msgstr "<strong>تنظیمات فعلی معتبر نیست</strong>لطفا درستی را چک کنید. اطلاعات تکمیلی میتواند در بر داشته باشد در <a href=\"%s\" title=\"FAQ\">اینجا</a>"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:835
msgid "Limit Login Attempts Settings"
msgstr "تنظیمات محافظت از حملات ورودی"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:836
msgid "Statistics"
msgstr "وضعیت"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:840
msgid "Total lockouts"
msgstr "کل تحریم ها"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:843
msgid "Reset Counter"
msgstr "ریست کردن شمارنده"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:845
msgid "No lockouts yet"
msgstr "هم اکنون کاربر تحریمی وجود ندارد"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:850
msgid "Active lockouts"
msgstr "فعال کردن تحریم ها"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:852
msgid "Restore Lockouts"
msgstr "بازگردانی تحریمی ها"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:853
#, php-format
msgid "%d IP is currently blocked from trying to log in"
msgstr "در حال حاظر آی پی شما %d برای ورود به سایت مسدود شده است"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:859
msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:863
msgid "Lockout"
msgstr "تحریم"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:865
msgid "allowed retries"
msgstr "اجازه retries"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:866
msgid "minutes lockout"
msgstr "دقیقه تحریم"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:867
msgid "lockouts increase lockout time to"
msgstr "افزایش زمان تحریم برای بن شدگان"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:867
msgid "hours"
msgstr "ساعت"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:868
msgid "hours until retries are reset"
msgstr "ریست کردن ساعت بازنشانی ها"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:872
msgid "Site connection"
msgstr "اتصال سایت"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:878
msgid "Direct connection"
msgstr "هدایت اتصال"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:883
msgid "From behind a reversy proxy"
msgstr "از قبل با پروکسی استفاده شده است"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:889
msgid "Handle cookie login"
msgstr "به کار گرفتن کوکی ها برای ورود"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:891
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:891
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:896
msgid "Notify on lockout"
msgstr "آگاهی از تحریم"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:898
msgid "Log IP"
msgstr "گزارش آی پی"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:899
msgid "Email to admin after"
msgstr "رایانامه به مدیر"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:899
msgid "lockouts"
msgstr "تحریم"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:904
msgid "Change Options"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:912
msgid "Lockout log"
msgstr "گزارش تحریم"

#: F:\Program
#: Files\AppServ\www\wordpress\wp-content\plugins\limit-login-attempts/limit-login-attempts.php:916
msgid "Clear Log"
msgstr "پاک کردن گزارش"