1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/bin/ebuild b/bin/ebuild
index 91cd94a4..55bb0fb8 100755
--- a/bin/ebuild
+++ b/bin/ebuild
@@ -48,6 +48,7 @@ if not os.path.isabs(ebuild):
 		os.path.realpath(os.environ["PWD"]) == mycwd:
 		mycwd = portage.normalize_path(os.environ["PWD"])
 	ebuild = os.path.join(mycwd, ebuild)
+ebuild = portage.normalize_path(ebuild)
 # portdbapi uses the canonical path for the base of the portage tree, but
 # subdirectories of the base can be built from symlinks (like crossdev does).
 ebuild_portdir = os.path.realpath(os.path.dirname(os.path.dirname(ebuild)))