diff options
Diffstat (limited to 'app-accessibility/brltty')
| -rw-r--r-- | app-accessibility/brltty/metadata.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app-accessibility/brltty/metadata.xml b/app-accessibility/brltty/metadata.xml index 395bfb3cec4b..e8e32d543cd3 100644 --- a/app-accessibility/brltty/metadata.xml +++ b/app-accessibility/brltty/metadata.xml @@ -18,9 +18,9 @@ display. It drives the braille display, and provides complete screen review functionality. Some speech capability has also been incorporated. </longdescription> <longdescription lang="ja"> -BRLTTYã¯ãç²äººç¨ãã©ã¤ã¦ç¹åãã£ã¹ãã¬ã¤ã®ããã®Linux/Unixã³ã³ã½ã¼ã«ãå¶å¾¡ããã -ãã¯ã°ã©ã¦ã³ãã»ããã»ã¹(ãã¼ã¢ã³)ã§ãããã©ã¤ã¦ç¹åãã£ã¹ãã¬ã¤ãåããããã®å¤ -æ©è½ãªå®å
¨ãªã¹ã¯ãªã¼ã³ã»ã¬ãã¥ã¼ãæä¾ãã¾ããå¹¾ã¤ãã®å°è©èªã¿ä¸ãæ©è½ãçµ±åãã -ã¦ãã¾ãã +BRLTTYは、盲人用ブライユ点字ディスプレイのためのLinux/Unixコンソールを制御するバ +ックグラウンド・プロセス(デーモン)です。ブライユ点字ディスプレイを動かし、その多 +機能な完全なスクリーン・レビューを提供します。幾つかの台詞読み上げ機能も統合され +ています。 </longdescription> </pkgmetadata> |