Patch from upstream, backported to bbdb-3.1.2.

From e028f4d8f04c3db663db023cf5a630461cfda2bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roland Winkler <winkler@gnu.org>
Date: Wed, 23 Jul 2014 03:27:09 +0000
Subject: Do not load init file or site file for byte compilation

--- bbdb-3.1.2-orig/lisp/Makefile.am
+++ bbdb-3.1.2/lisp/Makefile.am
@@ -20,6 +20,9 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with BBDB.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
+# --batch implies --no-init-file, yet let's be explicit about what we want
+AM_ELCFLAGS += --no-init-file --no-site-file
+
 dist_lisp_LISP = 				\
 	bbdb.el					\
 	bbdb-anniv.el				\
@@ -70,10 +73,11 @@
 	@echo "" >> $@;
 #	Generated autoload-file must have an absolute path,
 #	$srcdir can be relative.
-	$(EMACS) -batch -l autoload \
+	$(EMACS) --batch $(AM_ELCFLAGS) $(ELCFLAGS) \
+		--load autoload \
 		--eval '(setq generated-autoload-file "'$(abs_builddir)/$@'")' \
 		--eval '(setq make-backup-files nil)' \
-		-f batch-update-autoloads $(srcdir)
+		--funcall batch-update-autoloads $(srcdir)
 
 # Generate bbdb-site.el here as pkgdatadir is only known at "make" time.
 # We protect the autoconf variables in the sed regular expressions
--- bbdb-3.1.2-orig/lisp/makefile-temp
+++ bbdb-3.1.2/lisp/makefile-temp
@@ -43,13 +43,16 @@
 EMACSOPT =
 
 # The actual Emacs command run in the targets below.
-emacs = LC_ALL=C $(EMACS) --batch --directory=./ $(EMACSOPT)
+# --batch implies --no-init-file, yet let's be explicit about what we want
+emacs = LC_ALL=C $(EMACS) --batch --no-init-file --no-site-file \
+		--directory=./ $(EMACSOPT)
+emacs_compile = $(emacs) --funcall batch-byte-compile
 
-# If you want to use BBDB with VM this should point to your vm/lisp directory.
-# See also the target all below.
+# VM is not part of GNU Emacs.  If you want to use BBDB with VM
+# then the variable VMDIR should point to your vm/lisp directory.
 VMDIR =
 
-VM = -eval '(unless (string-match "$(VMDIR)" "") (push "$(VMDIR)" load-path))'
+VM = -eval '(unless (string= "$(VMDIR)" "") (push "$(VMDIR)" load-path))'
 
 .SUFFIXES: .elc .el .tar .Z .gz .uu
 
@@ -89,51 +92,50 @@
 	@echo "" >> $@;
 #	Generated autoload-file must have an absolute path,
 #	$(srcdir) can be relative.
-	$(emacs) -l autoload \
+	$(emacs) --load autoload \
 		--eval '(setq generated-autoload-file "'`pwd`/$@'")' \
 		--eval '(setq make-backup-files nil)' \
-		-f batch-update-autoloads `pwd`
+		--funcall batch-update-autoloads `pwd`
 
 .el.elc:
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $<
+	$(emacs_compile) $<
 
 # Not perfect, but better than nothing:  If we do not have / do not use
 # autotools, we simply copy bbdb-site.el.in to bbdb-site.el.
 bbdb-site.el: bbdb-site.el.in
 	$(CP) $< $@
 bbdb-site.elc: bbdb-site.el
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 
 bbdb.elc: bbdb.el bbdb-site.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 
 bbdb-com.elc: bbdb-com.el bbdb.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-mua.elc: bbdb-mua.el bbdb-com.elc
-	$(emacs) -eval '(unless (string= "$(VMDIR)" "") (push "$(VMDIR)" load-path) (load "vm" t t))' \
-	-f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) -eval '(unless (string= "$(VMDIR)" "") (push "$(VMDIR)" load-path) (load "vm" t t))' \
+	$(@:.elc=.el)
 bbdb-rmail.elc: bbdb-rmail.el bbdb-mua.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-gnus.elc: bbdb-gnus.el bbdb-mua.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-mhe.elc: bbdb-mhe.el bbdb-mua.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
-# VM is not part of GNU Emacs
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-vm.elc: bbdb-vm.el bbdb-mua.elc
-	$(emacs) $(VM) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(VM) $(@:.elc=.el)
 bbdb-sc.elc: bbdb-sc.el bbdb-mua.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 
 bbdb-print.elc: bbdb-print.el bbdb-com.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-migrate.elc: bbdb-migrate.el bbdb.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-anniv.elc: bbdb-anniv.el bbdb-com.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-ispell.elc: bbdb-ispell.el bbdb.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 bbdb-snarf.elc: bbdb-snarf.el bbdb-com.elc
-	$(emacs) -f batch-byte-compile $(@:.elc=.el)
+	$(emacs_compile) $(@:.elc=.el)
 
 install-el: all
 	$(INSTALL) -d -m 0755 "$(lispdir)/"