ruby vmg/rinku