summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'AbuseFilter/i18n/bs.json')
-rw-r--r--AbuseFilter/i18n/bs.json63
1 files changed, 32 insertions, 31 deletions
diff --git a/AbuseFilter/i18n/bs.json b/AbuseFilter/i18n/bs.json
index 3fe1d183..40b46d8f 100644
--- a/AbuseFilter/i18n/bs.json
+++ b/AbuseFilter/i18n/bs.json
@@ -1,22 +1,24 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
+ "BadDog",
"CERminator",
"Edinwiki",
+ "KWiki",
+ "Matma Rex",
"Palapa",
"Seha",
+ "Semso98",
"Sociologist",
- "KWiki",
"Srdjan m",
- "Semso98",
- "Matma Rex",
- "BadDog"
+ "Srđan",
+ "Vlad5250"
]
},
"abusefilter-desc": "Dodaje automatske heuristike izmjenama.",
- "abusefilter": "Konfiguracija filtera za zloupotrebu",
- "abuselog": "Log zloupotrebe",
- "abusefilter-intro": "Dobrodošli u interfejs upravljanja filterom zloupotreba.\nFilter zloupotreba je automatizirani softverski mehanizam za pravljenje automatskih heuristika za sve akcije.\nOvaj interfejs prikazuje spisak napravljenih filtera i omogućuje Vam da ih prilagodite.",
+ "abusefilter": "Upravljanje filterom protiv zloupotrebe",
+ "abuselog": "Zapisnik filtera protiv zloupotrebe",
+ "abusefilter-intro": "Dobro došli u interfejs upravljanja filterom zloupotreba.\nFilter zloupotreba je automatizirani softverski mehanizam za pravljenje automatskih heuristika za sve radnje.\nOvaj interfejs prikazuje spisak napravljenih filtera i omogućuje Vam da ih prilagodite.",
"abusefilter-warning": "'''Upozorenje''': Ova je akcija automatski identificirana kao opasna.\nRadnje s lošim namjerama će biti brzo uklonjene,\ni zlonamjerne i destruktivne izmjene rezultiraju blokiranjem Vašeg korisničkog računa ili Vašeg računara.\nAko mislite da je ovo konstruktivna izmjena, onda je još jednom sačuvajte da bi bila dodana.\nOpis pravila zloupotrebe koje ste možda izmjenom prekršili je vidljiv ovdje: $1",
"abusefilter-disallowed": "Ova akcija je automatski identificirana kao štetna, i kao takva onemogućena.\nAko vjerujete da je Vaša izmjena konstruktivna, molimo Vas da kontaktirate administratora, i da ga obavijestite o onome šta namjeravate uraditi.\nKratki opis pravila ponašanja koje ogovara Vašoj akciji je: $1",
"abusefilter-blocked-display": "Ova akcija je automatski identificirana kao opasna,\ni kao takva onemogućena da se izvrši.\nDodatno, da bi se zaštitio {{SITENAME}}, Vaš korisnički račun i sve pripadajuće IP adrese su blokirane za uređivanje.\nAko se desila greška, molimo da kontaktirate administratora.\nKratki opis prekršenih pravila koja odgovaraju Vašoj akciji je: $1",
@@ -30,7 +32,7 @@
"right-abusefilter-view": "Pregledanje filtera protiv zloupotrebe",
"right-abusefilter-log": "Pregledanje zapisnika zloupotrebe",
"right-abusefilter-log-detail": "Pregledanje detaljnih podataka u zapisniku zloupotrebe",
- "right-abusefilter-private": "Pogledaj privatne podatke u logu zloupotrebe.",
+ "right-abusefilter-privatedetails": "Pogledaj privatne podatke u logu zloupotrebe.",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Mijenjanje filtera zloupotrebe sa ograničenim akcijama",
"right-abusefilter-revert": "Vrati sve izmjene date od filtera zloupotreba",
"right-abusefilter-view-private": "Pregled filtera zloupotrebe koji su označeni kao lični",
@@ -42,13 +44,12 @@
"action-abusefilter-view": "pregledate filtere protiv zloupotrebe",
"action-abusefilter-log": "pregledate zapisnik zloupotrebe",
"action-abusefilter-log-detail": "pregledate detaljne unose u zapisniku zloupotrebe",
- "action-abusefilter-private": "vidi privatne podatke u zapisniku zloupotreba",
+ "action-abusefilter-privatedetails": "vidi privatne podatke u zapisniku zloupotreba",
"action-abusefilter-modify-restricted": "izmijeni filtere zloupotrebe sa ograničenim akcijama",
"action-abusefilter-revert": "vrati sve izmjene po datom filteru zloupotrebe",
"action-abusefilter-view-private": "pregledate filtere zloupotrebe koji su označeni kao lični",
- "abusefilter-log": "Log filtera zloupotrebe",
"abusefilter-log-summary": "Ovaj zapisnik prikazuje spisak svih akcija koje su zadržali filteri.",
- "abusefilter-log-search": "Pretraži log zloupotrebe",
+ "abusefilter-log-search": "Pretraga zapisnika zloupotrebe",
"abusefilter-log-search-user": "Korisnik:",
"abusefilter-log-search-filter": "Filtriraj ID-ove (odvoji sa cijevima):",
"abusefilter-log-search-title": "Naslov:",
@@ -66,15 +67,15 @@
"abusefilter-log-details-var": "Varijabla (promjenjiva)",
"abusefilter-log-details-val": "Vrijednost",
"abusefilter-log-details-vars": "Parametri akcije",
- "abusefilter-log-details-private": "Privatni podaci",
+ "abusefilter-log-details-privatedetails": "Privatni podaci",
"abusefilter-log-details-ip": "Izvorna IP adresa",
"abusefilter-log-noactions": "ništa",
"abusefilter-log-details-diff": "Izmjene napravljene pri uređivanju",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "zapisnik zloupotrebe",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Zapisnik zloupotrebe za {{GENDER:$1|ovog korisnika|ovu korisnicu}}",
"abusefilter-log-linkonhistory": "prikaži zapisnik zloupotrebe",
- "abusefilter-log-hidden": "(stavka sakrivena)",
- "abusefilter-log-hidden-implicit": "(sakriveno jer je izmjena obrisana)",
+ "abusefilter-log-linkonhistory-text": "Pogledajte zapisnik zloupotrebe ove stranice",
+ "abusefilter-log-hidden-implicit": "(sakriveno jer je izmjena izbrisana)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "Nemate dopuštenje da vidite detalje ovog unosa.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Možda nećete vidjeti detalje ove stavke, zato što je sakrivena za javni pregled.",
"abusefilter-log-hide-legend": "Sakrij stavku zapisnika",
@@ -83,7 +84,6 @@
"abusefilter-log-hide-reason": "Razlog:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "Nemate dopuštenje da sakrivate stavke zapisnika zloupotrebe.",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 je {{GENDER:$2|aktivirao|aktivirala}} filter $4, izvodeći radnju \"$5\" na stranici $3. Poduzete radnje: $6 ($7)",
- "abusefilter-management": "Upravljanje filterom protiv zloupotrebe",
"abusefilter-list": "Svi filteri",
"abusefilter-list-id": "ID filtera",
"abusefilter-list-status": "Stanje",
@@ -99,21 +99,24 @@
"abusefilter-hidden": "Privatno",
"abusefilter-unhidden": "Javno",
"abusefilter-enabled": "Uključen/a",
- "abusefilter-deleted": "Obrisan/a",
+ "abusefilter-deleted": "Izbrisan",
"abusefilter-disabled": "Isključeno",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|pogodak|pogotka|pogodaka}}",
"abusefilter-new": "Napravi novi filter",
+ "abusefilter-import-button": "Filter uvoza",
"abusefilter-return": "Nazad na upravljanje filterima",
"abusefilter-status-global": "Globalni",
"abusefilter-list-options": "Opcije",
- "abusefilter-list-options-deleted": "Obrisani filteri:",
- "abusefilter-list-options-deleted-only": "Prikaži samo obrisane filtere",
- "abusefilter-list-options-deleted-hide": "Sakrij obrisane filtere",
- "abusefilter-list-options-deleted-show": "Pripoji i obrisane filtere",
+ "abusefilter-list-options-deleted": "Izbrisani filteri:",
+ "abusefilter-list-options-deleted-only": "Prikaži samo izbrisane filtere",
+ "abusefilter-list-options-deleted-hide": "Sakrij izbrisane filtere",
+ "abusefilter-list-options-deleted-show": "Uključi i izbrisane filtere",
"abusefilter-list-options-scope": "Prikaži filtere:",
"abusefilter-list-options-scope-local": "Samo lokalna pravila",
"abusefilter-list-options-scope-global": "Samo globalna pravila",
+ "abusefilter-list-options-further-options": "Dodatne opcije:",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Sakrij isključene filtere",
+ "abusefilter-list-options-hideprivate": "Sakrij privatne filtere",
"abusefilter-list-options-submit": "Ažuriraj",
"abusefilter-tools-text": "Ovdje imate neke alate koji su korisni za formuliranje i prepravku filtera za zloupotrebu.",
"abusefilter-tools-expr": "Tester širenja",
@@ -131,7 +134,6 @@
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Mijenjate staru verziju ovog filtera.\nNavedene statistike odnose se na najnoviju verziju filtera.\nAko sačuvate izmjenu obrisat ćete sve izmjene napravljene od verzije koju uređujete.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Vrati se na historiju ovog filtera]]",
"abusefilter-edit-status-label": "Statistike:",
"abusefilter-edit-status": "Od {{PLURAL:$1|posljednje $1 akcije|posljednje $1 akcije|posljednjih $1 akcija}} ovaj filter je pogođen $2 puta ($3%).",
- "abusefilter-edit-status-profile": "Od {{PLURAL:$1|posljednje $1 akcije|posljednje $1 akcije|posljednjih $1 akcija}} ovaj filter je pogođen $2 puta ($3%). Prosječno, njegovo vrijeme pokretanja je $4ms, a utrošio je $5 {{PLURAL:$5|uvjet|uvjeta}} unutar ograničenja uvjeta.",
"abusefilter-edit-new": "Novi filter",
"abusefilter-edit-save": "Sačuvaj filter",
"abusefilter-edit-id": "ID filtera:",
@@ -139,13 +141,13 @@
"abusefilter-edit-group": "Grupa filtera",
"abusefilter-edit-flags": "Zastave:",
"abusefilter-edit-enabled": "Uključi ovaj filter",
- "abusefilter-edit-deleted": "Markiraj kao obrisano",
+ "abusefilter-edit-deleted": "Označi kao izbrisano",
"abusefilter-edit-hidden": "Sakrij detalje ovog filter za javne preglede",
"abusefilter-edit-global": "Globalni filter",
"abusefilter-edit-rules": "Uslovi:",
"abusefilter-edit-notes": "Note:",
"abusefilter-edit-lastmod": "Filter posljednji put modificiran:",
- "abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 od strane $2",
+ "abusefilter-edit-lastmod-text": "$1; {{GENDER:$5|izmijenio|izmijenila}} $2",
"abusefilter-edit-hitcount": "Pogotci filtera:",
"abusefilter-edit-consequences": "Radnje koje se poduzimaju pri slaganju",
"abusefilter-edit-action-warn": "Pokreću se ove akcije nakon upozorenja korisniku",
@@ -168,7 +170,7 @@
"abusefilter-edit-tag-tag": "[[Special:Tags|Oznake]] za primjenu (jedna po redu):",
"abusefilter-edit-denied": "Možda nećete vidjeti detalje ovog filtera, zato što su sakriveni za javni pregled.",
"abusefilter-edit-main": "Parametri filtera",
- "abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter izmjenjen",
+ "abusefilter-edit-done-subtitle": "Filter je izmijenjen",
"abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Vaše izmjene]] na [[Special:AbuseFilter/$1|filteru $3]] su sačuvane.",
"abusefilter-edit-badsyntax": "Sintaksna greška u filteru koji ste označili. Posljednji izgled gramatičke definicije bio je:\n<pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted": "Ne možete uređivati ovaj filter, jer on sadrži jednu ili više ograničenih akcija.\nZamolite korisnika sa dopuštenjima za dodavanje ograničenih akcija da napravi izmjene umjesto Vas.",
@@ -268,16 +270,16 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Svi linkovi kao tekst nove stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Linkovi dodani na stranicu",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Linkovi uklonjeni sa stranice",
- "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Stari wikitekst stranice, prije uređivanja",
- "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Nova stranica wikiteksta, nakon uređivanja",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Stari wikitekst stranice, prije uređivanja",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Nova stranica wikiteksta, nakon uređivanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Novi wikitekst stranice, prilagođeno za sačuvanje",
- "abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Tekst nove stranice, bez ikakvih obilježavanja",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Tekst nove stranice, bez ikakvih obilježavanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Parsirani HTML izvor nove izmjene",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Uredi nivo zaštite stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Premjesti nivo zaštite stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Zaštita za pravljenje stranice",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Zaštita za postavljanje datoteke",
- "abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Tekst sa stare stranice, uklonjene sve oznake",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Tekst sa stare stranice, uklonjene sve oznake",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Linkovi na stranici, prije uređivanja",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Wikitekst stare stranice, parsiran u HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Da li je izmjena označena kao mala ili ne",
@@ -296,7 +298,7 @@
"abusefilter-history-comments": "Komentari",
"abusefilter-history-actions": "Akcije",
"abusefilter-history-backedit": "Vrati se stranici za izmjenu filtera",
- "abusefilter-history-deleted": "Obrisano",
+ "abusefilter-history-deleted": "Izbrisan",
"abusefilter-history-filterid": "Filter",
"abusefilter-history-select-legend": "Pročisti pretragu",
"abusefilter-history-select-user": "Korisnik:",
@@ -333,7 +335,7 @@
"abusefilter-revert-periodstart": "Početak perioda:",
"abusefilter-revert-periodend": "Kraj perioda:",
"abusefilter-revert-search": "Odaberi akcije",
- "abusefilter-revert-filter": "Filter:",
+ "abusefilter-revert-filter": "ID filtera:",
"abusefilter-revert-preview-intro": "Ispod su prikazane akcije koje je poduzeo filter zloupotreba koje će se vratiti putem ove akcije.\nMolimo da ih pažljivo provjerite, te kliknete \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\" da potvrdite Vaš odabir.",
"abusefilter-revert-confirm": "Potvrdi",
"abusefilter-revert-success": "Vratili ste sve akcije koje je poduzeo filter zloupotreba zbog [[Special:AbuseFilter/$1|filtera $2]].",
@@ -374,7 +376,6 @@
"abusefilter-topnav-examine": "Ispitaj prošle izmjene",
"abusefilter-topnav-log": "Zapisnik zloupotrebe",
"abusefilter-topnav-tools": "Alati za debugiranje",
- "abusefilter-topnav-import": "Filter uvoza",
"abusefilter-log-name": "Zapisnik filtera zloupotrebe",
"abusefilter-log-header": "Ovaj zapisnik prikazuje sažetak izmjena napravljenih na filterima.\nZa sve detalje, pogledajte [[Special:AbuseFilter/history|spisak]] nedavnih izmjena filtera.",
"abusefilter-logentry-modify": "$1 {{GENDER:$2|izmijenio|izmijenila}} je $4 ($5)",